There are plenty of crazy fan bases in our culture today, and “Swarm” sets up someone who goes past that mindset to murder.